Hedge fund titan Bill Ackman plans to take Pershing Square public, aiming for a significant capital raise while adapting his investment strategy.