Australia and the European Union finalize a sweeping trade agreement boosting exports, rare-earth cooperation, and defense ties after nearly a decade of negotiations.