The White House signals a critical juncture in US-Iran relations, urging a diplomatic resolution as military assets increase in the region.