Venezuela's government claims the U.S. is preventing payment for Nicolás Maduro's legal defense, potentially violating his right to counsel.