Naomi Osaka wins her first match at the French Open wearing a custom gold sequined dress, sparking debate over athletic fashion and self-expression.