Nevada regulators are suing prediction market operator Kalshi, seeking to block residents from betting on sports events, escalating a national regulatory battle.