Chinese AI hardware maker Zhongji Innolight is testing demand for a Hong Kong secondary listing that could raise up to $8 billion, potentially the city's biggest IPO of the year.