February European auto sales rose modestly, led by electrified vehicles. Tesla posted its first year-over-year growth since December 2024.