New report alleges China is using distillation attacks to steal advanced AI technology from US firms like Anthropic and OpenAI, raising national security concerns.