International Booker Prize judge Sophie Hughes discusses the evolving role of literary translators, the creative process, and the impact of translation on global literature.