Data analytics giant Palantir hits a $300B valuation on 85% revenue growth and surging demand for its AI platform from commercial and government clients.