Investors withdrew billions from Asian bonds in March, driven by rising inflation concerns and Middle East supply disruptions. South Korean bonds were hit hardest.