Escalating Middle East conflict drives sugar and coffee prices higher amid energy-driven production concerns.