Experimental drug delivery system coaxes body's cells to repair damaged joints in weeks, offering hope beyond pain management and joint replacement.