New research reveals AI chatbots often provide inaccurate health advice, posing risks to users seeking medical guidance. Experts urge caution.