Anthropic plans a public release of its cybersecurity-focused Mythos AI model tomorrow, shifting from restricted partner access.