Behavioral economics reveals why some with vast savings live modestly, finding psychological wealth in security over material possessions.