Mohamed Bakkali, a key coordinator of the 2015 Paris attacks, has been granted temporary prison leave in Belgium, causing a political uproar.