Coach Graham Potter's lineup changes secured a 1-1 draw against Japan, sending Sweden through as one of the best third-placed teams.