The 950-year-old tapestry will be transported to the British Museum in a specially designed crate for a nine-month display.