A 16-year-old boy from Hampshire died by suicide after seeking lethal methods on ChatGPT, raising concerns over AI's role in mental health crises.