Hedge fund Elliott Management has acquired a significant stake in Daikin Industries, advocating for margin improvements, share buybacks, and a strategic asset review.