C3.ai Inc. stock plummeted over 20% after a significant miss on fiscal Q3 earnings and revenue, coupled with a weak sales outlook, raising investor concerns.