Manchester City's British-record transfer fee for midfielder Elliot Anderson highlights the growing link between high-profile football deals and the club's crypto fan token ecosystem.