A French-owned container ship becomes first Western European vessel to transit the Strait of Hormuz since Iran war erupted.