Kazakhstan's vital Tengiz oilfield faces slower-than-planned production recovery due to persistent disruptions at the Caspian Pipeline Consortium (CPC) terminal.