South Korean startup Xcena has secured $135 million to develop a memory-focused AI chip designed to solve data bottlenecks in AI inference.