A deadly hantavirus outbreak on a cruise ship leaves three dead. Experts discuss transmission risks, symptoms, and public safety concerns.