SpaceX and Charter Communications are negotiating a consumer mobile service deal, combining Starlink satellite tech with a major cable operator.