Family of 12-year-old Maya Gebala files civil suit against OpenAI, alleging failure to report violent activity and lack of age verification following the B.C. school shooting.