Manchester City’s trophy parade mixed joy with sorrow as fans said goodbye to Pep Guardiola after a decade of dominance.