Microsoft enhances its Copilot service with Anthropic's AI technology, introducing Copilot Cowork to meet demand for autonomous agents and address enterprise security concerns.