Regal AI launches Copilot, a platform enabling companies to build sophisticated, self-improving voice AI agents for customer service with reduced engineering time.