A suspected hantavirus case in Lisbon linked to a cruise ship outbreak has tested negative, confirming no secondary spread in Portugal.