Scammers impersonate US courts via text, using QR codes to steal payment info. Avoid scanning codes from unknown numbers.