AI safety leader Anthropic claims three major Chinese tech companies are illicitly using its Claude chatbot data to advance their own AI development.