eBay expands its reach by acquiring the popular resale app Depop for $1.2 billion, targeting younger consumers and the growing second-hand fashion market.