Telegram has petitioned the Delhi High Court against India's temporary app block aimed at preventing exam leaks, arguing the measure unfairly penalizes 150 million users.