Snap achieves a major revenue milestone with its direct-to-consumer offerings, signaling a strategic shift beyond advertising to secure future growth.