The DoD tests OpenAI, Google, and Grok as alternatives to Anthropic's Claude after safety limits block lethal weapon use.