Caltech research suggests quantum computers with 10,000 qubits could break modern cryptography, including Bitcoin’s.