A proposal to move ENS DAO's $400M treasury management to its foundation has sparked a heated governance fight over decentralization and founder influence.