A landmark exclusivity agreement aims to secure natural gas-powered electricity for Microsoft's rapidly expanding AI data centers in Texas.