The U.S. Supreme Court will hear arguments from ExxonMobil and Suncor Energy seeking to dismiss climate change lawsuits filed by Boulder, Colorado.