A cybersecurity researcher discovered sophisticated counterfeit Ledger devices on a Chinese marketplace, designed to steal crypto by capturing seed phrases and private keys.