FIFA is preparing to investigate Argentine players for displaying a pro-sovereignty banner after their semi-final victory over England in Atlanta.