Charles Schwab introduces a new joint investing account for teens and parents, offering early financial education with controlled trading access.