Trinidad Chambliss secures sixth college football season after judge rejects NCAA appeal, amid Ole Miss' controversial playoff run.