Experts advise on when to push through discomfort and when to prioritize rest for workouts, detailing symptom red flags and recovery timelines.
