Claudio Ranieri exits his senior advisor role at AS Roma following a public dispute with manager Gian Piero Gasperini over transfer policy.